И что за два столбца по бокам таблицы?

Таблица названа в честь Дмитрия Александровича Сивцева, советского офтальмолога (1875—1940), который разработал её в 1925 году.

В таблице используются всего 7 букв русского алфавита: Ш, Б, М, Н, К, Ы, И. Они были выбраны далеко не случайно. Их сложно воспроизвести или запомнить, поскольку из них нельзя составить слова. Благодаря этому буквы надо именно увидеть, а не заучить их расположение.

Что же обозначают две колонки по бокам?

Первая колонка D (50-2.5). Буква D производное от термина «Дистанция», т.е. расстояние в метрах, с которого человек, имеющий 100% зрение, видит данную строчку.

Например, «ШБ», самую верхнюю строку видят с 50м, а десятую строчку — с 5м. Именно 5м и является стандартным расстоянием для исследования зрения.

Вторая колонка V (0.1-2.0), этот показатель означает «Визус» — остроту зрения.

Таким образом, если с пятиметрового стандартного расстояния человек способен видеть только вторую строчку «МНК», то острота его зрения V=0.2, что соответствует 20 процентам от нормы.

Таблица Сивцева